“相信”常见的英文表达有 believe、trust 和 have faith in，具体使用哪个词取决于语境：
1、 believe：最常用的表达，强调对某事的真实性或某人的陈述持有信心，不涉及深层次的情感或依赖。
例句：I believe you.（我相信你。）
例句：Many people believe that climate change is a real threat.（许多人相信气候变化是真实的威胁。）
2、 trust：侧重于对某人或某事的可靠性、诚实或能力有信心，通常涉及更深层次的情感或依赖关系。
例句：I trust him completely.（我完全信任他。）
例句：You can't trust everything you read online.（你不能相信在网上读到的所有东西。）
3、 have faith in：强调对某人或某事抱有坚定的信心或信念，通常带有宗教或精神层面的意味，但也可用于一般语境表达深信不疑。
例句：She has faith in her ability to succeed.（她相信自己有能力成功。）
例句：We should have faith in the future.（我们应该对未来有信心。）