“悲观科学”常见的英文表达可以是 "pessimistic science" ，不过这并非一个被广泛固定使用的专业术语，具体翻译可能还需结合其应用的语境和确切含义来调整。
如果“悲观科学”指的是以一种相对悲观、谨慎或强调负面可能性的视角来开展的科学研究或探讨，上述表达能基本传达其意。但在更专业或特定的学术、研究领域中，或许会有更精准、约定俗成的对应英文表述。