“常规的”常见英文表达有 “conventional”、“routine”、“regular” 等，具体使用哪个词需根据语境判断：
conventional：侧重于遵循传统、惯例或普遍接受的做法，常用于描述方法、观念、行为等。例如：
Conventional farming methods often rely on chemical fertilizers and pesticides.（传统的耕作方法常常依赖化学肥料和杀虫剂。）
It's a conventional design, but it's very practical.（这是个常规的设计，但很实用。）
routine：强调按常规程序、习惯或计划进行，常指日常的、重复性的活动或程序。例如：
We follow a strict routine in our daily work.（我们在日常工作中遵循严格的常规程序。）
This is just a routine check - up.（这只是一次常规体检。）
regular：可表示有规律的、定期的，也可指符合一般规则或标准的，即“常规的”。例如：
We have regular meetings every Monday.（我们每周一都有常规会议。）
This is a regular - sized shirt.（这是一件常规尺码的衬衫。）