"你又来这一套" can be translated into English as:
"You're pulling the same old trick again."
Or alternatively:
"You're resorting to the same old tactics again."
Both expressions convey the idea that someone is repeating a familiar or previously used behavior, method, or trick.