“给人印象深刻的”常见的英文表达有 impressive、memorable 或 striking，具体使用哪个词可根据语境和想要强调的侧重点来选择：
Impressive：强调给人留下深刻、积极的印象，通常因为某事物表现出色、令人钦佩。例如：
His presentation was impressive.（他的展示令人印象深刻。）
She made an impressive entrance at the party.（她在聚会上惊艳亮相。）
Memorable：侧重于某事物容易让人记住，难以忘怀，可能是因为其独特性或情感上的触动。例如：
It was a memorable experience.（那是一次难忘的经历。）
The film had some memorable scenes.（这部电影有一些令人难忘的场景。）
Striking：指某事物外观、特征或效果非常醒目、引人注目，给人留下强烈的第一印象。例如：
She has a striking appearance.（她外表出众。）
The building has a striking design.（这座建筑的设计令人眼前一亮。）