“课外活动”常见的英文表达是 extracurricular activities 。其中，“extracurricular” 意思是“课外的；课程以外的” ，“activities” 表示“活动”，合起来就准确表达了“课外活动”这一概念。
例如：Extracurricular activities play an important role in students' overall development.（课外活动对学生的全面发展起着重要作用。）