“很久以前”常见的英语表达有：
1、 long ago：这是最直接、常用的翻译，适用于大多数语境。例如：
Long ago, there lived a wise king.（很久以前，有一位贤明的国王。）
2、 a long time ago：这个表达比“long ago”稍长一些，但意思相近，也常用于口语和书面语中。例如：
I met him a long time ago.（我很久以前就见过他了。）
3、 ages ago：这是一个比较口语化的表达，意思是“很久以前，老早以前”。例如：
I finished that book ages ago.（我老早就读完那本书了。）
4、 in the distant past：这个表达更正式一些，常用于书面语或需要强调时间久远的语境中。例如：
In the distant past, humans lived in caves.（在遥远的过去，人类住在山洞里。）