“很久以前”常见的英文表达有:
long ago:这是一个简洁且常用的表达,强调时间距离现在比较久远。例如:Long ago, there lived a kind king in this kingdom.(很久以前,这个王国里住着一位善良的国王。)
a long time ago:这种表达更口语化,在日常交流和各种文体中都很常用。例如:I met him a long time ago, but I still remember his face clearly.(我很久以前就见过他,但我仍然清楚地记得他的脸。)
ages ago:带有一种夸张的语气,突出时间间隔非常漫长,给人一种仿佛过了很久很久的感觉。例如:I finished reading that book ages ago.(我老早就读完那本书了。 )