“填充法”常见的英文表达是 “filling method” 或 “infilling method”,具体可根据使用场景选择:
Filling method:这是一个较为通用的表达,适用于描述通过填充材料或物质来达到某种目的的方法,在工程、材料科学、地质学等多个领域都可能使用。例如,在材料科学中,可能指用某种材料填充孔隙或缺陷的方法;在地质学中,可能指填充地层裂缝或空隙的技术。
Infilling method:这个表达更侧重于“填充、填满”的动作或过程,常用于描述将某种物质或结构填充到特定空间或区域的方法。在建筑、土木工程等领域,可能指填充地基、空洞或结构缝隙的方法。