“等时线的”常见的英文表达是 “isochronal” （用于形容词场景）或 “isochronous” （更正式、学术的表达，同样为形容词），它描述的是与等时线相关或具有等时特性的属性。
“等时线”本身可译为 “isochrone” （名词） ，指连接同一时刻到达各点的线，在地理学、地质学、物理学等领域常被使用。