“守卫”常见的英文表达有 guard、sentinel、defender 等，具体使用哪个词取决于语境：
含义：最常用的表达，指负责保护、看守或守卫某物或某地的人，也可指守卫的行为。
例句：
The guards at the palace were on high alert.（宫殿的守卫处于高度戒备状态。）
The soldiers guarded the border day and night.（士兵们日夜守卫着边境。）
含义：指站岗放哨的哨兵，带有一种更正式、更警觉的意味，常用于军事或正式的守卫场景。
例句：
The sentinel stood motionless at his post.（哨兵一动不动地站在岗位上。）
A sentinel was placed at the entrance of the cave.（在洞穴的入口处安排了一名哨兵。）
含义：更强调保护、防御，常指在面临攻击或威胁时进行守卫的人，也可用于比喻，表示捍卫某种理念、原则等。
例句：
The defenders of the castle held out against the enemy for three days.（城堡的守卫者顽强抵抗了敌人三天。）
He is a defender of freedom and justice.（他是自由和正义的捍卫者。）