“入学者”常见的英文表达是 “new entrant” 或 “incoming student”。
“new entrant”：较为通用，强调是刚进入某个体系（如学校、机构等）的新成员。例如：New entrants to the university need to complete the registration process.（新入学的大学生需要完成注册流程。 ）
“incoming student”：更侧重于指即将入学的学生，常用于学校招生、迎新等语境。例如：The university is preparing to welcome incoming students.（这所大学正在准备迎接新生。）