“用支架支撑”可以翻译为“support with a brace” 或者 “prop up with a support” 。
“support with a brace” 中，“brace”有“支架；支撑物”的意思，这个表达简洁明了地传达了用支架来支撑的含义。
“prop up with a support” 里，“prop up”是“支撑；撑住”的意思 ，“support”再次强调支撑物，整体意思也是用某种支撑物来支撑。