“当我年轻的时候”常见的英文表达有：
When I was young：这是最常用、最直白的表达，适用于各种正式和非正式的场合。例如：When I was young, I loved to play football.（当我年轻的时候，我喜欢踢足球。）
In my youth：这种表达更具文学性和正式感，常用于书面语或较为正式的演讲中。例如：In my youth, I had big dreams for the future.（在我年轻的时候，我对未来有着远大的梦想。 ）