“工艺技术”常见的英文表达是 “process technology” 或 “technological process”（不过“technological process”更侧重于“工艺流程”这一概念），在更强调技术工艺层面时，“process technology”更为常用和贴切。
例句：
This company has advanced process technology in the field of semiconductor manufacturing.（这家公司在半导体制造领域拥有先进的工艺技术。）
We need to improve our process technology to enhance product quality.（我们需要改进工艺技术以提高产品质量。）