“强放射性点”可以翻译为 "highly radioactive spot" 或 "intensely radioactive point"。
"highly radioactive spot" 是较为常用和简洁的表达，其中 "highly" 强调放射性程度高，"spot" 指具体的点或区域。
"intensely radioactive point" 中 "intensely" 同样表示强烈的程度，"point" 侧重于更精确的点位描述。
根据语境选择，若需突出放射性强度且表述简洁，"highly radioactive spot" 是更优选择。