“使听从”在英语中可以有多种表达方式，具体取决于语境和想要传达的精确含义。以下是一些常见的表达：
1、 make sb. obey：
这是一个直接且常用的表达，表示“使某人服从”或“让某人听从”。
例如：The teacher made the students obey the rules.（老师让学生们遵守规则。）
2、 get sb. to follow：
这个表达也较为常见，强调通过某种方式让某人听从或跟随。
例如：I tried to get him to follow my advice.（我试图让他听从我的建议。）
3、 induce sb. to comply：
这个表达较为正式，常用于书面语或需要精确表达的场合，表示“诱导某人服从”或“使某人遵从”。
例如：The policy was designed to induce companies to comply with environmental regulations.（这项政策旨在诱导公司遵守环境法规。）
4、 cause sb. to heed：
“heed”意为“注意”或“听从”，这个表达表示“使某人注意并听从”。
例如：The warning signs caused the drivers to heed the speed limit.（警示标志使司机们注意并遵守速度限制。）
5、 command sb. to do sth.（在特定语境下）：
虽然“command”本身有“命令”的意思，但在某些语境下，也可以理解为“使某人听从命令去做某事”。
例如：The officer commanded the soldiers to advance.（军官命令士兵们前进。）但这里更侧重于“命令”而非“使听从”的广泛含义。