“采葡萄”常见的英文表达是 “pick grapes” 。例如:They went to the vineyard to pick grapes.(他们去了葡萄园采葡萄。)
此外,“harvest grapes” 也有类似含义,不过 “harvest” 更强调收获这一行为,可能包含了采摘以及后续处理等一系列与收获相关的动作,而 “pick” 更单纯地指“采摘”这个动作。例如:Farmers are busy harvesting grapes these days.(这些天农民们正忙着收获葡萄 。)