“利润率”常见的英语表达有 profit margin、profit rate 或 rate of profit。
profit margin：使用最为广泛，指利润与销售额之间的比率，强调企业盈利的效率或水平，常用于商业和财务分析中。例如：The company has a high profit margin.（这家公司利润率很高。）
profit rate 和 rate of profit：意思相近，也表示利润率，但使用频率相对 profit margin 稍低一些。例如：We need to calculate the profit rate of this project.（我们需要计算这个项目的利润率。）