“螺旋压迫器”可以翻译为 spiral compressor 或 screw compressor（具体取决于其工作原理和结构特点，若强调螺旋结构对组织等的压迫功能，“spiral compressor”更贴切；若从机械压缩原理角度且为类似螺杆结构的设备，“screw compressor” 也常用 ）。
在实际使用中，若该设备有特定的专业英文名称，以专业领域内的标准表述为准。