“螺旋压迫器”可以翻译为 “spiral compressor” 或 “screw compressor”（具体取决于使用场景和设计特点，但“spiral compressor”更贴近“螺旋”这一形态描述）。
spiral compressor：强调压迫器的“螺旋”形态，适用于突出其结构特征的情况。
screw compressor：在机械工程领域更常用，指通过螺杆旋转实现压缩功能的设备（但“screw”更侧重“螺杆”而非“螺旋”整体形态）。
若需更精确的术语，建议结合具体应用场景（如医疗、工业等）或参考专业文献确认。