“资源枯竭”常见的英文表达是 “resource depletion” 或 “exhaustion of resources”。
resource depletion:这是更常用、更简洁的表达,其中“depletion”意为“耗尽、枯竭”,直接与“resource(资源)”搭配,清晰地传达了资源逐渐减少直至耗尽的意思。
exhaustion of resources:这个表达稍显正式和书面化,“exhaustion”同样表示“耗尽、枯竭”,与“resources”搭配,强调了资源被完全用尽的状态。