“小事故”常见的英文表达有 minor accident 或 petty accident。
minor accident:这是最常用的表达,强调事故的严重性较低,没有造成重大人员伤亡或财产损失。例如:There was a minor accident on the highway this morning.(今天早上高速公路上发生了一起小事故。)
petty accident:其中“petty”有“微小的、琐碎的”意思,该表达也用于描述不严重的小事故,不过在日常使用中,“minor accident”更为普遍。