“接触面积”常见的英文表达是 contact area 或 area of contact。
contact area：这是更常用、更简洁的表达，在工程、物理、材料科学等领域广泛使用。例如：The contact area between the two surfaces affects the friction force.（两个表面之间的接触面积会影响摩擦力。）
area of contact：意思与“contact area”相同，不过使用频率相对稍低一些。例如：We need to calculate the area of contact to determine the pressure.（我们需要计算接触面积来确定压强。 ）