“实验室规模”常见的英文表达是 “laboratory scale” 或 “lab-scale”（为更简洁的非正式写法，在特定语境如行业交流中使用）。
例如：
This experiment was conducted on a laboratory scale. （这个实验是在实验室规模下进行的。）
We are planning to scale up the process from lab-scale to industrial production. （我们计划将这一工艺从实验室规模扩大到工业生产。）