“付现”常见的英文表达是 “pay in cash” 或 “pay cash”。
pay in cash：强调以现金的形式进行支付，是比较正式和常用的说法。例如：We prefer to pay in cash for small purchases.（对于小额购物，我们更倾向于付现。 ）
pay cash： 更为简洁直接，在日常交流中经常使用。例如：You can pay cash at the counter.（你可以在柜台付现。 ）