“背弃”常见的英文表达是 “abandon”（动词）或 “desert”（动词） ，二者都有“背弃、抛弃、遗弃”的意思，但有一些细微差别：
abandon： 强调完全地、永久地放弃或离开，不再关心或负责。常用于表示放弃计划、项目、习惯、信仰，或遗弃人、动物、物品等。
例句：He abandoned his family and ran away.（他背弃家人，离家出走了。 ）
desert： 更侧重于在别人需要的时候，出于自私、不道德等原因而背弃，常指背弃职责、义务、朋友、国家等。
例句：The soldier deserted his post in time of war.（这个士兵在战时背弃了他的岗位。 ）