“交易额”常见的英文表达是 “transaction volume” 或 “trading volume” ，有时也可用 “turnover” 表示。具体使用场景如下：
transaction volume：侧重于单次或多次交易的具体金额总和，在金融、商业等领域使用广泛。例如：The transaction volume of this online store has increased significantly this month.（这家网店本月的交易额大幅增长。）
trading volume：更强调在市场交易活动中，一定时期内交易的总金额，常用于证券、外汇等金融市场。例如：The trading volume on the stock market reached a new high yesterday.（昨天股市的交易额创下了新高。）
turnover：在商业语境中，可表示企业的交易额、营业额，使用较为简洁、口语化。例如：The company's annual turnover exceeded $10 million.（该公司年交易额超过1000万美元。）