“说明”在英语中有多种表达方式,具体使用哪个取决于语境,常见的有以下几种:
1、 explanation:
含义:解释、说明、阐述。
用法:通常用于详细阐述某个概念、现象或行为的原因、过程或结果。
例句:Can you give me an explanation for this phenomenon?(你能对这种现象做出解释吗?)
2、 description:
含义:描述、说明、形容。
用法:强调对事物特征、性质或外观的详细描绘。
例句:The description in the book was vivid and accurate.(书中的描述生动而准确。)
3、 instruction:
含义:说明、指示、指令。
用法:常用于指导如何操作或使用某物,具有明确的指导性。
例句:Please read the instructions carefully before using the machine.(使用机器前请仔细阅读说明书。)
4、 illustration:
含义:说明、图解、例证。
用法:既可以指通过文字或图片对事物进行的说明,也可以指具体的例子或图示。
例句:The illustration in the textbook helped me understand the concept better.(教科书中的图解帮助我更好地理解了这一概念。)
5、 specification:
含义:规格、说明书、规范。
用法:多用于技术、工程或产品领域,指对产品、系统或项目的详细规格和要求。
例句:The technical specifications of the new product are impressive.(新产品的技术规格令人印象深刻。)