“排成一行”常见的英文表达有 line up、form a line 或 stand in a row。具体使用可根据语境选择：
Line up：最常用且简洁，例如：
The children lined up for the school bus.（孩子们排好队等校车。）
Form a line：更正式，强调“组成”的动作，例如：
Please form a line at the entrance.（请在入口处排成一队。）
Stand in a row：强调“站成一排”的整齐状态，例如：
The soldiers stood in a row for inspection.（士兵们站成一排接受检阅。）
根据具体场景选择即可。