"再保险金额" can be translated into English as "reinsurance amount".
This term refers to the sum insured or the amount covered under a reinsurance contract, which is the portion of the original insurance risk that is transferred to the reinsurer.