“主人的”常见的英文表达是 “master’s” ，例如：the master’s room（主人的房间） 。
此外，根据具体语境，也可能有其他表达：
owner’s： “owner”意为“所有者；物主” ， “owner’s” 同样可以表示“主人的”意思。例如：the owner’s dog（主人的狗） 。
host’s： “host” 有“主人；东道主”的意思， “host’s” 可表示“主人的（用于款待客人的情境等）” 。例如：the host’s welcome speech（主人的欢迎致辞） 。