“飞行练习器”常见的英文表达是 flight trainer 或 flight simulator（在更宽泛或特定语境下，若强调模拟真实飞行场景用于训练，“flight simulator” 使用也很广泛 ）。
flight trainer：更侧重于强调其作为训练设备的功能，突出用于飞行训练这一用途。
flight simulator：字面意思是“飞行模拟器”，它不仅能用于训练，也可用于研究、娱乐等多种场景，但在飞行训练领域，它同样是非常重要的设备，在日常交流和专业文献中，也常用来指代飞行练习器。