“综合数据”常见的英文表达是 comprehensive data 或 integrated data。
comprehensive data:强调数据涵盖范围广泛、全面,包含了多个方面或多种类型的信息。例如:We need comprehensive data to make an informed decision.(我们需要综合数据来做出明智的决定。 )
integrated data:侧重于数据经过整合、融合,形成一个统一、连贯的整体,各个部分之间相互关联。例如:The integrated data provides a more complete picture of the market situation.(整合后的数据更全面地呈现了市场状况。 )