“采购成本”常见的英文表达是 “procurement cost” 或 “purchasing cost”。
procurement cost： “procurement”有“采购、购置”之意，更强调获取货物、服务或工程等资源的过程， “procurement cost” 常用于正式的商业、财务或项目管理语境中，侧重于整个采购流程所涉及的成本。
purchasing cost： “purchasing” 同样表示“采购、购买”，“purchasing cost” 也常用来表示采购成本，在日常商务交流和一些相对宽泛的商业场景中使用较为普遍。