“成层沉积”可以翻译为 “stratified deposition” 或 “layered deposition”。
“stratified deposition”：其中，“stratified”意为成层的、分层的，强调沉积物按层状分布的特点，在地质学、沉积学等专业领域较为常用。
“layered deposition”： “layered”同样表示分层的、有层理的，表达更为直观易懂，在更广泛的语境中都能使用。