“成层沉积”可以翻译为 “stratified deposition” 。
“stratified”意为“成层的；有层理的” ，“deposition”表示“沉积；沉淀” ，二者组合准确表达了“成层沉积”这一地质学概念。