“钻井”常见的英文表达是 drilling ,它既可以作名词,也可以作动词的现在分词形式(当用于描述进行钻井这一动作时)。例如:
名词用法:The drilling of this well took several months.(这口井的钻井工作花费了好几个月。)
动词现在分词用法:They are drilling a new oil well.(他们正在钻一口新的油井。 )
此外,well drilling 也是一个常用表达,更明确地指出是“井的钻探” ,比如:Well drilling technology has advanced significantly in recent years.(近年来,钻井技术取得了显著进步。 )