“珠子”常见的英文表达是 bead,既可以作可数名词,也可以作动词。具体用法如下:
名词(bead):指小而圆的装饰物或串珠,常用于制作首饰、工艺品等。
例句:She strung colorful beads onto a string to make a necklace.(她把彩色的珠子串在绳子上,做成了一条项链。)
例句:The bracelet is made up of small glass beads.(这条手链是由小玻璃珠组成的。)
动词(bead):意为“使成串珠状;起泡;冒汗”,常见于描述液体形成小滴或物体表面出现小珠状的现象。
例句:Water began to bead on the waxed car.(蜡过的汽车上开始出现水珠。)
例句:After running in the heat, he was beading with sweat.(在炎热中跑步后,他浑身冒汗。)
此外,根据具体语境和所指物品,“珠子”还有其他一些不太常用的表达:
pearl:特指珍珠,是一种天然的、有光泽的有机宝石。
例句:She wore a beautiful pearl necklace.(她戴了一条漂亮的珍珠项链。)
sphere:意为“球体;球状物”,虽然不专门指“珠子”,但在某些情况下可以用来描述形状为球体的珠子。不过,它更常用于数学、科学或一般性描述中。
orb:较为正式或文学性的词汇,指“球体;天体;宝珠”,通常不用于日常描述珠子。