“导管”常见的英文表达是 conduit 或 catheter ,具体使用哪个词取决于其应用场景和所指类型:
conduit:
含义:指用于输送液体、气体或电力的管道、导管,也可引申为传递或传导的通道。
例句:The pipe serves as a conduit for water.(这条管子用作输水导管。)
catheter:
含义:特指医学上插入人体空腔或血管以引流或注入物质的细长管状器械,即“导管”(医用)。
例句:The doctor inserted a catheter into the patient's vein.(医生将一根导管插入病人的静脉。)