“导管”常见的英文表达是 “conduit” 或 “catheter” ，具体使用哪个词取决于“导管”的类型和具体应用场景：
conduit：通常指用于输送液体、气体或电线的管道、导管，在更宽泛的语境中，可用于描述各种类型的通道或导管，如用于排水、通风或电缆铺设的管道。例如：a water conduit（水管）；an electrical conduit（电线导管） 。
catheter：主要指医学领域中使用的导管，如用于插入体内以引流、注射药物或进行其他医疗操作的细长管子。例如：a urinary catheter（导尿管）；a cardiac catheter（心脏导管） 。