“优美”常见的英文表达有 graceful、elegant 或 beautiful（具体含义略有侧重）：
1、 Graceful：侧重于动作、姿态或风格的流畅、优雅，常用来形容人、舞蹈、动作等。
例句：The ballerina moved with graceful ease.（芭蕾舞者动作优雅流畅。）
2、 Elegant：强调高雅、精致的美感，常用于形容设计、风格、举止等。
例句：She wore an elegant evening gown to the party.（她穿了一条优雅的晚礼服参加聚会。）
3、 Beautiful：最通用的表达，指视觉或感官上的“美”，可形容人、风景、艺术等。
例句：The landscape was truly beautiful.（风景真的很美。）
根据语境选择最合适的词即可！