“工作计划”常见的英文表达是 work plan 或 work schedule（后者更侧重时间安排方面，但也可用于表达工作计划）。此外，project plan（项目计划，如果工作是围绕某个项目展开的）或 operation plan（运营计划，适用于企业运营层面的工作规划）等表达也可根据具体语境使用。
例句：
We need to draw up a work plan for the next quarter.（我们需要制定下一季度的工作计划。）
The work schedule outlines the tasks and deadlines for this month.（这份工作计划列出了本月的工作任务和截止日期 。）