“价格公道”常见的英文表达有 “reasonable price” 或 “fair price”。
reasonable price:侧重于价格在合理范围内,不偏高也不偏低,是一个比较中性的表达。例如:This product is of good quality and offered at a reasonable price.(这款产品质量好,价格公道。 )
fair price:更强调价格的公平性,让人觉得物有所值,没有不合理的溢价或压价情况。例如:We always strive to offer our customers a fair price for our services.(我们一直努力为顾客的服务提供公道的价格。 )