“准时交货”常见的英文表达是 “on-time delivery” 。
此外，在一些较为正式或商业合同语境中，也可能会用到 “punctual delivery” ，不过 “on-time delivery” 使用更为普遍和广泛。例如：
We guarantee on-time delivery for all our orders.（我们保证所有订单都能准时交货。）
Punctual delivery is crucial for maintaining good customer relationships.（准时交货对于保持良好的客户关系至关重要。 ）