“领取救济金”可以翻译为 “receive welfare benefits” 或 “claim welfare payments”。
“receive welfare benefits” 更侧重于表达实际收到救济金这一行为；
“claim welfare payments” 则强调提出申请并获取救济金的过程。
具体使用哪个表达，可根据语境和表达重点来选择。