“记录员”常见的英文表达是 recorder 或 scribe ，具体使用场景略有不同：
recorder： 指专门负责记录信息（如会议、活动、数据等）的人，应用场景较为广泛。例如：The recorder took detailed notes during the meeting.（记录员在会议期间做了详细的笔记。）
scribe：原指古代抄写员、书记员，现在也可用来表示记录员，语气相对更正式、书面一些，有时带有一定的文学性或历史感。例如：The scribe was responsible for documenting all the important events.（这位记录员负责记录所有重要事件 。）