“挂衣服的架子”常见的英文表达有 “clothes rack” 或 “clothing rack”。
“clothes rack” 强调是用于挂衣服的架子,是比较常用、通用的说法。例如:This clothes rack is very sturdy.(这个挂衣服的架子很结实。)
“clothing rack” 同样表示挂衣服的架子,“clothing” 是 “clothes” 的较为正式的同义词。例如:The clothing rack in the store is full of new arrivals.(店里挂衣服的架子上摆满了新到的货品 。)