“启动基金”常见的英文表达是 “startup capital” 或 “seed money” 。
startup capital：更侧重于指企业创立初期所需的资金，用于开展业务、购买设备、招聘人员等，以使企业能够顺利启动运营。
seed money：形象地比喻为种子所需的资金，强调这是项目或企业最初阶段的资金投入，用于验证想法、进行初步研发或市场调研等，为后续发展奠定基础。