“早产”常见的英文表达是 “premature birth” 或 “preterm birth”,二者意思相近,在医学等语境中常可互换使用,均指婴儿在未达到足月(通常指妊娠满37周)之前就出生的情况。
premature birth:侧重于强调出生时间过早,超出正常预期。
preterm birth:更强调在妊娠期未满时就出生,“preterm”本身就有“早产的;未足月的”含义。
例句:
Premature birth can lead to various health problems for the baby.(早产可能会给婴儿带来各种健康问题。)
The doctor explained the risks associated with preterm birth.(医生解释了与早产相关的风险。)