“分散系统”常见的英文表达是 “dispersed system” 或 “dispersion system”。
“dispersed system” 更强调系统中成分是分散开来的状态；
“dispersion system” 同样表达分散体系这一概念，在化学、物理等相关领域使用。
例如：A colloidal solution is a type of dispersed system.（胶体溶液是一种分散系统 。）