“吹送”常见的英文表达有 “blow (something) along/towards” 、“carry by wind” 或 “waft” （较文雅的用法），具体使用需根据语境：
1、 “blow (something) along/towards”
例句：The wind is blowing the leaves along the street.（风正把树叶吹送到街上。）
说明：直接描述“风将某物吹向某处”，适用范围广。
2、 “carry by wind”
例句：Pollen is carried by wind to fertilize other plants.（花粉被风吹送去为其他植物授粉。）
说明：强调“风作为载体”，常见于科学或自然现象描述。
3、 “waft”（较文雅）
例句：The scent of flowers wafted through the air.（花香被风轻轻吹送到空气中。）
说明：多用于描述轻柔、无形的物质（如气味、烟雾）的飘送。
总结：若强调动作方向，用 “blow...towards”；
若强调风作为载体，用 “carry by wind”；
若描述轻柔物质，用 “waft”。