“嘟嘟声”常见的英文表达是 “beep”（名词或动词形式均可），也可根据具体语境使用以下词汇：
释义：指电子设备（如手机、微波炉、倒车雷达等）发出的短促、尖锐的提示音。
例句：
The phone made a beep to indicate a new message.（手机发出嘟嘟声提示有新消息。）
The microwave beeped when the food was ready.（微波炉完成加热时发出嘟嘟声。）
释义：常用于描述持续或低沉的嗡嗡声（如手机震动、老式电话的铃声），但也可作为拟声词表达类似“嘟嘟”的音效。
例句：
The old telephone buzzed loudly.（老式电话发出响亮的嘟嘟声。）
释义：若“嘟嘟声”特指汽车喇叭，可用 honk（动词或名词）。
例句：
The driver honked his horn impatiently.（司机不耐烦地按了喇叭。）
Dial tone（拨号音）：电话拨号时的持续嘟嘟声。
Alarm beep（警报声）：如烟雾报警器的提示音。
通用场景：优先用 beep。
汽车喇叭：用 honk。
持续或低沉的音效：可考虑 buzz 或具体场景词汇（如 dial tone）。
根据实际语境选择最贴切的词汇即可！