“乐谱架”常见的英文表达是 music stand 。
例如:The musician adjusted the height of the music stand before starting to play.(这位音乐家在开始演奏前调整了乐谱架的高度。 )